Indian Samourai इंडियन सामुराई

Grand moments de solitude. Ca me demande un terrible effort de faire la conversation à des gens que je ne connais pas, ou que je connais mais qui me mettent mal à l’aise. Et ce qui me met le plus mal à l’aise c’est le silence. Alors je me mets à parler, et attention on ne m’arrête plus. Par moment je m’entends parler et je me donne envie de partir en courant. C’est comme ça que j’en arrive à évoquer les orgies sexuelles de certains Maharajas (ça arrive quand je lis un livre sur le sujet par exemple) avec des Indiens bien traditionnels et conservateurs – je sais que je devrais me taire mais y a rien à faire, ça sort tout seul !

Tout ça pour amener ma dernière conversation avec une institutrice keralaise d’une soixantaine d’années. Moi qui sais à peine faire la différence entre la gauche et la droite (j’ai honte mais j’assume – j’ai appris avec étonnement le mois dernier que Raffarin n’était plus premier ministre (à ma décharge, il l’était quand j’ai quitté l’Inde !)), je me suis lancée dans une discussion politique. Du grand n’importe quoi.

Mais mon interlocutrice m’a battue à plate couture :

• Moi : Est-ce que votre système électoral n’est pas un peu similaire à celui des Etats-Unis vu que les deux pays sont des unions d’Etats ?
• Elle : Oui peut-être mais c’est pas pareil. Nous on est une démocratie et eux c’est des capitalistes.
• Moi (horrifée) : Oui d’accord mais démocratie et capitalisme ne s’opposent pas si ? On pourrait plutôt opposer démocratie et dictature non ? Comme en Afrique, ou en Chine.
• Elle : Ah non, la Chine c’est une démocratie.
• Moi (abasourdie) : Ah bon ? La Chine a changé de régime récemment ? Non parce qu’il me semblait bien que les théories économico-politiques comparant l’Inde et la Chine stipulent que la Chine s’est développée beaucoup plus vite à cause de son régime autoritaire. Mais vous avez peut-être raison*…

On est mal barré…

Mais ce n’est pas fini !

Son beau-frère (un juge de la Cour Suprême) entre dans la conversation :

• Lui : Au fait, la France c’est une monarchie ou une démocratie ??
• Moi (bon d’accord on a quand même encore pas mal de monarchies en Europe donc je ne saute pas au plafond) : Euh on a aboli la monarchie pendant la Révolution.
• Lui : Et vous allez pas y revenir ?
• Moi : Nan c’est pas trop prévu.

* « Une République n'est pas forcément une démocratie et inversement. Si les deux termes sont proches, ils ne sont pas forcément identiques. Ainsi, une République n'est pas toujours une démocratie. Aujourd'hui, le régime chinois a pour nom "République populaire de Chine" mais il s'agit d'une dictature : les libertés sont limités, le pouvoir communiste est autoritaire. Le président chinois est désigné par le Parti Communiste. Il existe bien des élections en Chine, mais c'est pour désigner un parlement de près de 3000 députés, qui ne se réunit qu'une seule fois dans l'année et n'a aucun pouvoir.
A l'inverse, une démocratie n'est pas obligatoirement une République. L'Angleterre est une monarchie mais la reine ne possède qu'un pouvoir honorifique, c'est le Premier ministre britannique qui gouverne avec un Parlement élu au suffrage universel direct. Bien qu'étant une monarchie, le Royaume Uni est donc une démocratie. Par conséquent, si Démocratie et République ont des sens étymologiques proches, ils recouvrent souvent une réalité différente. »

Source : http://www.politique.net/republique-et-democratie.htm

Quand j’ai emménagé à Delhi, j’étais pleine de bonnes intentions… J’avais en tête d’éviter les mêmes erreurs qu’à Mumbai par exemple et aller faire connaissance des voisins. Et finalement non.

Enfin j’ai bien parlé avec la vieille du rez-de-chaussée (j’avais oublié ma clé) mais elle ne jure que par mon Indien préféré (ils ont des connexions communes avec la Cour Suprême).

J’ai également fait la connaissance de mon voisin de palier après deux mois de cohabitation. Ce fut à l’occasion d’un carnage : le chat de l’immeuble avait défoncé mon sac poubelle et y en avait partout. J’étais en train de nettoyer quand il est venu me « faire une suggestion » : « pour éviter de salir ton perron, et le mien, ce serait mieux que tu laisses le sac dans l’escalier, au moins les ordures ne seront pas sur notre palier, quand on reçoit ça fait mauvais genre. » Evidemment je n’ai pas pu m’empêcher de demander si ça fait meilleur genre dans l’escalier, et de lui dire que sa solution n'en était pas une.

Le lendemain j’ai acheté une bien jolie corbeille en osier et si il a un déchet à lui qui arrive sur mon palier il va m’entendre !!

Pour revenir au sujet qui nous occupe…

Le jour où j’ai reçu mes cartons, j’étais tranquillement en train de déballer quand j’entends une conversation. J’entends tellement bien, on dirait qu’ils sont dans l’appartement ! Et ça dure ! Je me dis qu’ils sont quand même gonflés de discuter le bout de gras devant ma porte ! Et là, horreur, j’ai réalisé que c’était chez mon voisin !! La pauvre porte en bois qui nous sépare ne sert à rien. Enfer et damnation…

En plus j’avais prévu d’acheter des enceintes de ouf et ça me gênait un peu de l’inviter au cinéma, avec le son mais sans les images !

On me demande souvent comment c'est de travailler en Inde.

Je ne vais pas épiloguer là-dessus maintenant, je vais juste illustrer le contexte:

La question à cent balles: "Comment rendre une marque visible dans ce "foutoir"??" Je cherche, je cherche...