Indian Samourai इंडियन सामुराई

Récemment, un Indien qui étudie à l’Alliance française se moquait des fêtes françaises du genre fête des mères, des pères, des grand-mères etc. Il m’a fièrement balancé qu’en Inde, on n’avait pas besoin d’un jour particulier pour célébrer les êtres chers – argument d’ailleurs très répandu en Europe aussi. Sauf qu’il s’est retrouvé con quand je lui ai parlé de la fête des frères et sœurs, évènement d’importance en Inde…

Le 9 août, l’Inde célèbre donc le festival de Rakhi ou Raksha Bandhan – la fête des frères et sœurs. Ce jour-là, la sœur attache une ficelle (rakhi) autour du poignet de son frère pour signifier leur lien. En retour, le frère offre des cadeaux à sa sœur. La famille tout entière célèbre ce festival, occasion pour les frères et sœurs de renforcer leurs relations.

Rituel : Traditionnellement, la sœur va prendre un bain pour se purifier l’esprit et le corps avant de commencer les préparatifs. Ensuite elle va préparer une pooja thali (le plateau pour la cérémonie), roli (la ficelle), diya (lampe utilisée pour les cérémonies), agarbattis (les bâtonnets d’encens), le riz et les bonbons. Au moment de nouer le rakhi, elle crie : "Suraj shakhan chhodian, Mooli chhodia beej Behen ne rakhi bandhi / Bhai tu chir jug jee." (Le soleil brille dans la lumière du jour, le radis répand ses graines ( ??), j’attache ce rakhi à ton poignet oh frère et te souhaite une longue vie.)

Ensuite elle met de la poudre de kumkum sur son front et lui offre des bonbons.

En retour, le frère promet protection. Et il lui donne un cadeau, de l’argent, et sa bénédiction.

Pour les filles mariées, ce festival est une belle occasion pour rendre visite à sa famille et à ses frères. Celles qui ne peuvent pas se déplacer envoient des cartes de vœu rakhi.

Si une fille n’a pas de frère, elle en « adopte » souvent un, par le simple acte de lui nouer un rakhi autour du poignet.

Ce festival est célébré dans différentes parties de l’Inde. Dans le Maharashtra, Raksha Bandhan est célébré comme Narial Purnima ou le Jour noix de coco de la pleine lune. Dans l’Inde du Sud, on l’appelle Avani Avittam.

Origine : On ne connaît pas l’origine de ce festival. Il est dit qu’il y a longtemps, lors d’une guerre, les Dieux perdaient face au démon jusqu’à ce qu’ils fassent un nœud puissant, sacré, autour de leurs poignets. Suite à quoi le démon a perdu la bataille.

Dans l’histoire :

Rani Karnawati et l’empereur Humayun. A l’époque médiévale, les Rajputs se battaient contre les envahisseurs musulmans. Rakhi à l’époque signifiait un lien spirituel et la protection des sœurs avant tout. Un incident célèbre raconte comment rakhi a fait tomber les barrières religieuses ; quand Rani Karnawati, veuve du roi de Chittor, réalisé qu’elle ne pourrait pas empêcher l’invasion du Sultant du Gujarat, Bahadur Shah, elle envoya un rakhi à l’empereur Humayun. Ce dernier, touché par le geste, envoya ses troupes sans plus tarder.

Alexandre le Grand et le roi Puru. La plus ancienne référence au festival rakhi remonte à 300 après J.-C. à l’époque où Alexandre envahit l’Inde. Il est dit que le grand conquérant fut ébranlé par la fureur du roi Puru dans sa 1^ère attaque. Ennuyée, la femme d’Alexandre, qui avait entendu parler de la fête  du rakhi contacta le roi Puru. Ce dernier l’accepta comme sa sœur et quand l’occasion se présenta de tuer Alexandre lors d’une bataille, il s’en abstint.  

Et puis les Indiens fêtent aussi la fête de l’amitié. Surtout ne pas louper une occasion d’envoyer des textos, et surtout des textos marshmallows…

Exemples:
“Hey Pinu,
Missing you so much. Always tried to being your best friend. But things not happened as I thought. May be we are far from each other. But I'll always be there for you & try to make things as we dreamed of!
From
Wanna B Best Friend”

“Hi,
I would like to wish my best friends Chaand, Aman and Deep. You guys are very nice and please don't forget me. I really really miss you all.
Your's best friend
Kapil Virdi”

“Sometimes, I forget to say hi,
Sometimes, I even miss to reply,
Sometimes, my message doesn't reach you,
But, it doesn't mean that I forget you,
I just giving you time to miss me!
Samir”

NB : la fête de l’amitié est une tradition qui trouve apparemment ses origines dans la Bible ( ??) et qu’auraient institutionnalisé les Etats-Unis en 1935 chaque 1^er dimanche d’août. En 1997, les Nations Unies ont même nommé Winnie l’Ourson « ambassadeur mondial de l’amitié » !! Pas besoin d’explication : on célèbre ses potes ; un évènement marketing comme tant d’autres…

Sources: festivals.iloveindia.com; friendshipday.org; raksha-bandhan.com