Indian Samourai इंडियन सामुराई

Archives > 2020-06

mardi, 30 juin 2020

Le mois sans fin - Le Covid vu par une Française en Inde - 30.06

inde,corona,coronavirus,virus,covid,épidémie

Nombre de cas en France : 164 260 (29 813 morts) Jour de déconfinement : 50 Nombre de cas en Inde : 568 315 (16 917 morts)  Jour de déconfinement national : 30 Source https://www.worldometers.info/coronavirus/country/india/ Je ne regarde plus les chiffres, je n’écoute plus les discours de Modi, je ne comprends plus quelles sont les règles désormais. Je flotte… Même si le nombre de malades explosent, le Gouvernement veut contrôler les statistiques. On ne teste plus que les cas critiques, et les médecins n’ont plus le droit de tester un...

Lire la suite 4

lundi, 29 juin 2020

Les arbres et la mousson dans le nord de l'Inde

Après un été relativement clément - à part un pic de chaleur une semaine ici ou là - nous en sommes au moment où les bougies et les crèmes au beurre de karité fondent... Pour mieux décrire cette situation, j'ai traduit un extrait du livre Train to Pakistan de Khushwant Singh, traduit tant bien que mal par moi-même (l'original ici ) : La mousson est un autre mot pour la pluie....

Lire la suite 0

lundi, 22 juin 2020

Le mystère des noms de famille indiens

La plupart des Indiens ont un nom de famille, comme Kapoor ou Kumar. Les prénoms quant à eux ont quasiment tous une signification et la première lettre est souvent choisie par...

Lire la suite 12

vendredi, 19 juin 2020

Même pas peur - Le Covid vu par une Française en Inde - 19.06

mercredi, 17 juin 2020

« Shit is hitting the fan » - Le Covid vu par une Française en Inde - 17.06

Plus de notes...
> Haut de page